Numero 607 dell'11 agosto 2023

In "La vida fin finala" l'autore e cantante Renat Sette e il chitarrista Gianluca Dessì hanno musicato i versi del poeta occitano Jean-Yves Royer. Ne parliamo con il cantante provenzale. Seguono i britannici Jim Ghedi & Toby Hay con il loro disco eponimo - il consigliato della settimana -,"Mùsiques per emportar-se a illes desertes" dei catalani Clavellina d’aire, l’album a loro nome del duo italo-brasiliano As Madalenas e "Öt Mínusz Kettő" di Minimal Klezmer. Per la musica dal vivo, Marilena Umuhoza Delli racconta il WOMAD 2023, trovate, poi, il resoconto da Circleland andato in scena a Longarone. Per le letture c’è "E l’eco si è smorzato appena. Ascoltare Francesco Guccini" di Rocco Rosignoli, mentre la pagina jazz offre "Mediterranean Acoustic Orchestra" di Nicola Pisani. In chiusura, lo scatto di Valerio Corzani ritrae Zeca Pagodinho. 

Rendiamo omaggio a Robbie Robertson, chitarrista, compositore e fondatore di The Band e al cantautore Sixto Rodriguez, scomparsi entrambi il 10 giugno. 

Editor's Note

In "La vida fin finala"Renat author and singer Sette and guitarist Gianluca Dessì set to music the verses of the Occitan poet Jean-Yves Royer. We hear about it from the Provençal singer. It follows the eponymous release from the British duo Jim Ghedi & Toby Hay - it's this week's recommended ralbum -, Catalan band Clavellina d'aire's "Mùsiques per emportar-se a illes desertes",  the album to their own name releaed by the Italian-Brazilian duo As Madalenas and Minimal Klezmer's "Öt Mínusz Kettő".  For live music, Marilena Umuhoza Delli writes about Womad 2023. You'll find, then, the report from Circleland held in Longarone. For thereadings, there is Rocco Rosignoli's "E l'eco si è smormamente appena. Ascoltando Francesco Guccini", while the jazz page offers Nicola Pisani's "Mediterranean Acoustic Orchestra". Finally, Valerio Corzani's photo features Zeca Pagodinho.

We pay tribute to Robbie Robertson, guitarist, composer and The Band founder member and songwriter Sixto Rodriguez, both of them passed away on June 10th. They will be deeply missed.

Ciro De Rosa

Direttore Responsabile di Blogfoolk

COVER STORY

• Renat Sette & Gianluca Dessì – La vida fin finala (Felmay, 2023)

WORLD MUSIC

• Jim Ghedi & Toby Hay – Jim Ghedi & Toby Hay (Topic Records, 2023) #CONSIGLIATOBLOGFOOLK
• Clavellina d’aire – Mùsiques per emportar-se a illes desertes (Altafonte, 2023)
• As Madalenas – As Madalenas (Jando Music/Via Veneto Jazz, 2023)
• Minimal Klezmer – Öt Mínusz Kettő (Caligola, 2023)

I LUOGHI DELLA MUSICA

• WOMAD, Charlton Park, Wiltshire, 27-30 luglio 2023
• “Parole in una bolla”, “Ti ho vista ieri”, “Salvation”, Circleland 2023, Longarone, 28-30 Luglio 2023

LETTURE

• Rocco Rosignoli, E l’eco si è smorzato appena. Ascoltare Francesco Guccini, Edizioni Il Foglio 2023, pp. 233 pagine, euro 15.00

SUONI JAZZ

• Nicola Pisani – Mediterranean Acoustic Orchestra (Atlantide/Catanzaro Jazz Festival, 2023)

CORZANI AIRLINES

• Zeca Pagodinho

L'immagine di copertina è un'opera di Donatello Pisanello (per gentile concessione)