Numero 578 del 6 gennaio 2023

gennaio 05, 2023

0

Il primo numero del nuovo anno è aperto da “Maqeda” di Atse Tewodros Project, nostro disco del mese, del quale abbiamo parlato con la scrittrice e cantante italo-etiope Gabriella Ghermandi, che racconta il percorso quinquennale che ha portato al nuovo album dedicato alle donne etiopi. Proseguendo sul tema delle afro-discendenze, il disco consigliato della settimana è “The Sorrow Songs: Folk Songs of Black British Experience” con cui Angeline Morrison ha esplorato la storia, spesso negata, della presenza africana in Gran Bretagna. Ci spostiamo in Finlandia per “Kallio”, recente album solista di Päivi Hirvonen, cantante, violinista e suonatrice di jouhikko. Tornati in Italia, presentiamo “Urla dal confine” del progetto Osso Sacro, di cui abbiamo seguito anche il concerto del 28 dicembre a Benevento, e “I come from Italy” di Francesco Di Vicino “'O Figlio d''o Viento”. Per la musica live, trovate “She elle lei, voci di acqua e di terra, suoni di mare e di sabbia”, concerto portato in scena da Almar’a, Ginevra di Marco e Orchestra di Piazza Vittorio al Teatro Puccini di Firenze e la cronaca dell’edizione 2022 dello storico Festival Pifferi Muse e Zampogne. Per i suoni jazz ci occupiamo di “In The Spirit Of Ntu” del pianista e compositore sudafricano Nduduzo Makhathini. Per la rubrica Vision & Music, Paolo Mercurio presenta “Andrea Mati, Natura e Musica per il bene individuale e collettivo". La foto di Valerio Corzani riprende Mauro Manzoni alla Casa del Jazz di Roma. Infine, offriamo le nostre Playlist e il BF-choice dell’anno 2022: "Upgrade" di Francesco Loccisano e Andrea Piccioni.

Editor's Note

We open our new year’s first issue with Atse Tewodros Project's “Maqeda”, our album of the month. We speak about it with the Italian-Ethiopian writer and singer Gabriella Ghermandi, who recounts the five-year journey that led to the new album dedicated to Ethiopian women. Continuing on the theme of Afro-descendants, the recommended album of the week is “The Sorrow Songs: Folk Songs of Black British Experience” with which Angeline Morrison explored the often-denied history of the African presence in Britain. We move on to Finland to review “Kallio”, singer, fiddler and jouhikko player Päivi Hirvonen’s latest offering. Back in Italy, we present “Urla dal confine” (Screams from the border) by the Osso Sacro project, whose concert we also attended on 28 December in Benevento, and Francesco Di Vicino “ ‘O Figlio d''o Viento” ’s “I come from Italy”. For live music, you’’ find the review of “She elle lei, voci di acqua e di terra, suoni di mare e di sabia”, a concert featuring Almar’a, Ginevra di Marco and Orchestra di Piazza Vittorio, held at Teatro Puccini in Florence, and the chronicle of the 2022 edition of the historic Pifferi Muse e Zampogne Festival. For the jazz sounds, we review South African pianist and composer Nduduzo Makhathini’s latest release “In The Spirit Of Ntu”. For the Vision & Music column, Paolo Mercurio presents “Andrea Mati, Natura e Musica per il bene individuale e collettivo (“Andrea Mati, Nature and Music for the Individual and Collective Good”). Saxophonist Mauro Manzoni is in Valerio Corzani's photo taken at Casa del Jazz in Rome.

Finally, we offer our Playlists and the BF-choice of the year 2022: Francesco Loccisano and Andrea Piccioni's "Upgrade".

Ciro De Rosa

Direttore Responsabile di Blogfoolk

BF-CHOICE