Numero 377 dell'11 Ottobre 2018

Il percorso di Blogfoolk #377 inizia dalla Spagna dei Vigüela, veterani del folk con oltre trent’anni di ricerca e di musica alle spalle, i quali negli ultimi anni hanno orientato il proprio progetto verso la ripresa dei moduli della tradizione orale più antica dei territori castigliani. In questo contesto, si inserisce il loro nuovo lavoro “A Tiempo Real”, doppio album nel quale si intrecciano voci, strumenti a corda e ad arco, tamburi a cornice, castagnette e percussioni prodotte con oggetti casalinghi (mortai, padelle, bottiglie e pentole). Del “suono profondo delle Castiglie” abbiamo discusso nell'intervista al frontman Juan Antonio Torres Delgado. Ci spostiamo in Finlandia per parlare degli Sväng, i quattro formidabili alfieri dell’armonica a bocca, che con “Sväng Plays Tango” offrono la loro prospettiva su uno dei balli nazionali finnici, il tango! Tutt’altro spirito anima “Hummingbird”, il bell'album del cantautore folk inglese John Smith, mentre restando in terra britannica, occhio al debutto dei Young Waters, band neo-folk il cui suono mescola umori alla Incredible String Band e Fleet Foxes, ispiranadosi, al contempo, alle avanguardie compositive di Philip Glass e Arvo Pärt. Ancora, dal fronte musicale internazionale, è tutto da ascoltare “Miziki” della cantante ivoriana Dobet Gnahorè. Tornando sui sentieri nostrani, assaporatevi “A Fuoco Lento”, l'originale proposta de La Banda della Ricetta, guidata da Clara Graziano, di cui ci parla Caterina Pontrandolfo. Lettura consigliata è il volume firmato da Silvia Albertazzi, “Leonard Cohen. Manuale per vivere nella sconfitta”, edito dai tipi di Edizioni Paginauno. La finestra sul jazz presenta “Rising Our Voices” degli Yellowjackets, mentre l’incursione nei suoni contemporanei propone “An Gorta Mor”, titolo in irlandese (significa “La Grande Carestia”) per il prog-rock degli Ifsounds. In conclusione, l'immagine del jazz trio statunitense The Bad Plus, ritratto da Valerio Corzani.

Editor's note

Blogfoolk #377 starts from Spain with folk veterans Vigüela, with more than three decades career into music and research; they have recently reviewed their approach to the styles and repertoires with a deeper understanding of the oldest oral traditional modes from the territories of Castilla. “A Tiempo Real”, their new work emerges from this context: 2 CDs where soulful voices, string and bow instruments, frame and friction drums and kitchenware percussions weave together. We hear all about the "profound sound from Castillas" from their frontman, Juan Antonio Torres Delgado. Moving to Finland we present Sväng, the four harmonica captains extraordinaire whose “Sväng Plays Tango” offers their take of one of Finland’s national dances, tango! A totally different spirit permeates “Hummingbird”, a dramatic, great album from English songwriter John Smith. Don’t miss the debut of Young Waters, nu-folk band, mixing moods à la Incredible String Band and Fleet Foxes, getting, but also inspired by avant-garde composers, such as Philip Glass and Arvo Pärt. Still on the international stage, “Miziki” is a must from Ivorian diva Dobet Gnahoré. Back to local trails, have a taste of “A Fuoco Lento”, original offspring by La Banda Della Ricetta, led by the accordionist Clara Graziano, of whom we hear from Caterina Pontrandolfo. Silvia Albertazzi ‘s “Leonard Cohen. Manuale per vivere nella sconfitta” is our recommended weekly reading. The Jazz panel presents “Rising Our Voice” from Yellowjackets, while contemporary sounds displays “An Gorta Mor”, an Irish title (translates as “the great famine”) for the prog-rock Ifsounds. To conclude, you’ll find Valerio Corzani’ s pic portraying the Jazz trio The Bad Plus. (Traduzione di Edoardo Marcarini)

Ciro De Rosa
Direttore Responsabile di www.blogfoolk.com

COVER STORY