Nel vasto panorama delle pubblicazioni in ambito etnomusicologico mancava un opera che censisse e definisse in maniera formale il lessico comunemente utilizzato nello studio e nella ricerca sulla tradizione orale italiana. A colmare questo vuoto arriva il “Piccolo Vocabolario Etnomusicologico”, edito da SquiLibri e curato da Walter Brunetto, già allievo di Diego Carpitella e da lungo tempo impegnato nella digitalizzazione e catalogazione dei documenti sonori degli Archivi di Etnomusicologia dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Proprio lavorando, a partire dal 1992, sull’informatizzazione degli archivi sonori, Brunetto si rese conto della mancanza di un lessico che in qualche modo definisse i significati precisi delle parole usate dai vari ricercatori per identificare i vari materiali raccolti, parimenti nacque anche l’esigenza di marcare gli stessi con una voce di soggetto, un “tag” che rendesse più agevole il recupero di tutte le informazioni riferibili ai diversi repertori. Così dopo una lunga ricerca operata, destreggiandosi tra le contraddizioni emerse dall’incrocio dei dati, il curatore del volume ha selezionato oltre cinquecento termini, per i quali ha realizzato altrettante schede, che in maniera sintetica ma non meno dettagliata e meticolosa, compongono il complesso affresco della tradizione orale italiana, spaziando dai contesti alle forme verbali e musicali, fino a toccare i stili esecutivi e i repertori regionali. Ogni termine è corredato anche dalle correlazioni con le altre voci e da note di approfondimento e da precisi riferimenti bibliografici. Nonostante le difficoltà rappresentate dall’etnomusicologia, quale oggetto della ricerca tassonomica, in quanto caratterizzata da una struttura “a triangolo” in cui tener conto degli aspetti contestuale, verbale e musicale, Brunetto, rispettando i canoni internazionali del thesauri, è riuscito a dar vita ad un lavoro preziosissimo che contribuisce in modo determinante ad una identificazione sistematica degli ambiti di ricerca etnomusicale della tradizione orale della nostra nazione. Si tratta, dunque, di uno strumento agile ed immediato, che consentirà, ai ricercatori di addentrarsi agevolmente nella catalogazione e nella ricerca dei documenti sonori, e ai semplici appassionati di approcciare una prima consultazione, orientandosi in un panorama musicale ampio come quello italiano. Il “Piccolo Vocabolario Etnomusicologico” di Brunetto è, insomma, un preziosissimo vademecum per addentrarsi nella musica tradizionale italiana.
Salvatore Esposito
Tags:
Letture